Dormi adesso in fondo all’oceano,
tra i colori immersi nel blu.
Dormi adesso tra i rami di un albero
con i sogni appesi all’ingiù.

Dormi adesso tu che così piccolo
nuoti già verso la libertà.
Dormi adesso nel caldo più torrido
e sogna all’ombra di un grande baobab.

Buonanotte a tutti voi cuccioli,
che la notte vi stringa a sé,
vi protegga da tutti i pericoli
con l’abbraccio più dolce che c’è.

Dormi adesso su un letto di nuvole,
tu che guardi il mondo da su.
Dormi adesso tra salti e coccole
nel rifugio che ami di più.

Buonanotte a tutti voi cuccioli,
che la notte vi stringa a sé,
vi protegga da tutti i pericoli
con l’abbraccio più dolce che c’è.

E per te che sei il mio nuovo cucciolo
canto tutto l’amore che so,
tra le braccia ti stringo e ti coccolo,
dormi adesso, non mi stancherò,
dormi adesso, con te resterò,
sogna adesso, con te io starò.

Così un’altra notte
ci accoglie ancora
nel suo grembo come ogni sera.
Puoi chiudere gli occhi,
non aver paura:
resto io qui a prendermi cura di te.

Dormi amore
senza temere la notte:
è un altro modo
di illuminare le rotte.

No, non è il covo
di ombre in attesa di lotte,
ma un rifugio
per il tuo cuore che batte.

Così un’altra notte
ci accoglie ancora
nel suo grembo come ogni sera.
Puoi chiudere gli occhi,
non aver paura:
resto io qui a prendermi cura di te.

Dormi amore,
il sogno ti sta aspettando.
Chiama il suo nome,
seguilo e corrigli incontro.

Al tuo ritorno
mi troverai qui accanto
e il nuovo giorno
ringrazieremo cantando.

Perché un’altra notte
ci accoglie ancora
nel suo grembo come ogni sera.
Puoi chiudere gli occhi,
non aver paura:
resto io qui a prendermi cura di te.